A Civilização da Nebula (Novel) - Capítulo 52: As Dificuldades dos Elfos

Capítulo 52: As Dificuldades dos Elfos.

 

 

[Você obteve Pequena Área: Aves.]

 

 

Aves era uma Pequena Área decente. Não apenas era vantajoso para os jogadores explorarem outras regiões, o que era comumente conhecido como reconhecimento entre os jogadores, mas tinha duas Bênçãos associadas à Pequena Área. Essas Bênçãos eram Inteligência de um Corvo e Sabedoria de uma Coruja; ambas eram Bênçãos bem conhecidas por aumentar a Inteligência.

 

 

“Mas seria um desperdício abençoar personagens que já foram abençoados.”

 

 

Portanto, as Bênçãos seriam aplicadas às próximas gerações.

 

 

“Devo substituir Resistência a Toxinas por Inteligência de um Corvo para os Lagartos de Pele Negra, e substituir Vitalidade por Sabedoria de uma Coruja para os Humanos.”

 

 

.

 

 

Em seguida, Sung-Woon verificou a Pequena Área de Solongos. Ele sabia que Solongos tinha Pequena Área: Rocha, então ele esperava obter isso, mas ficou surpreso. Em vez disso, o que ele obteve foi Pequena Área: Pântano.

 

 

“Pântano? …Não direi que é inútil, mas sua utilidade é limitada.”

 

 

Era possível que Solongos tivesse obtido a Pequena Área Menor de um Demônio. Vendo como Solongos dominava os Centauros e vagava pela natureza selvagem, era altamente provável que a Pequena Área: Pântano fosse de pouco uso para ele. No entanto, Pequenas Áreas que pareciam inúteis no momento tinham o potencial de se tornar úteis na segunda metade do jogo, à medida que os jogadores expandiam sua faixa de atividade.

 

 

“Em seguida é…”

 

 

Sung-Woon primeiro olhou para o oeste. Através de seu enxame de gafanhotos, ele descobriu que uma grande luta havia começado na região central do continente. Embora não tenha certeza se havia aprendido tudo o que havia para aprender, ele sabia que era uma luta onde cinco jogadores estavam divididos em três facções. Eles lutavam nas fronteiras de seus territórios e ocupavam terras vazias no continente às escondidas uns dos outros.

 

 

“Alguns deles provavelmente virão para cá.”

 

 

Mas até então, Sung-Woon planejava deixá-los. Era uma boa situação para ele que estivessem lutando entre si e ficando exaustos. Além disso, Sung-Woon era um estranho. Se ele interviesse e tivesse azar, era possível que os outros jogadores se unissem para lutar contra ele.

 

 

Sung-Woon então virou-se para olhar a costa norte. Embora não houvesse outras espécies na parte norte da península onde Sung-Woon tinha controle, a situação de Solongos e Lim Chun-Sik era diferente.

 

 

Os Lagartos de Pele Negra de Sung-Woon haviam destruído ou expulsado todas as outras tribos, então a parte norte da península pertencia aos Lagartos de Pele Negra. No entanto, Solongos e Lim Chun-Sik haviam subjugado ou escravizado as tribos NPC, então levaria algum tempo para limpar a costa norte.

 

 

“Mas não importa, já que a maioria deles são grupos de Goblins de qualquer maneira.”

 

 

Sung-Woon virou-se para o leste desta vez. Havia uma pequena cordilheira, além da qual estava a costa leste do continente. Provavelmente havia algumas tribos NPC, mas não era um local onde os jogadores podiam se estabelecer.

 

 

“Em vez de atravessar a cordilheira deste lado, seria melhor navegar pelo oceano com navios e ocupar a costa. Isso seria trabalho para comerciantes e aventureiros. Pode haver algumas Ruínas Antigas, mas elas não são tão importantes no momento.”

 

 

A coisa importante no início era o tamanho da terra. Como a história da Terra havia mostrado, quando certos países se estabeleciam em uma determinada região, eles geralmente permaneciam lá a menos que ocorresse um grande evento. O fim dos estágios iniciais do jogo era antes que as coisas se transformassem em uma guerra maior, quando as fronteiras eram aproximadamente definidas. Depois disso, a expansão dramática era difícil de alcançar a menos que houvesse uma guerra.

 

 

Por último, Sung-Woon virou-se para olhar para o sul.

 

 

A parte norte da península agora era terra de Sung-Woon. Enquanto ele havia enviado Lakrak para lutar em Automação, a natureza selvagem e a costa norte, onde os membros remanescentes da Tribo das Escamas Negras haviam se estabelecido, continuavam a ser cultivadas.

 

 

No entanto, a parte sul da península não estava completamente inexplorada. As espécies de Sung-Woon ainda não haviam chegado ao local, mas criações de insetos sim. Ele sabia que havia algumas tribos NPC e que seu nível de desenvolvimento era baixo, mas Sung-Woon também sabia que a presença de Lakrak seria necessária para conquistá-los sem problemas.

 

 

“Não há necessidade de prestar muita atenção ao leste ou ao oeste, e o norte e o sul precisam ser tratados ao mesmo tempo, mas Lakrak não pode estar em dois lugares ao mesmo tempo.”

 

 

Sung-Woon pensou sobre o que fazer e encontrou outra solução.

 

 

“É por isso que o jogo em equipe é necessário.”

 

 

Do outro lado da videochamada, Eldar perguntou em branco: “O que você disse?”

 

 

“Nada,” respondeu Sung-Woon.

 

 

“Eu tenho um mau pressentimento…”

 

 

“Você está enganado.”

 

 

***

 

 

Sung-Woon enviou os Elfos de volta ao norte. Essa decisão encontrou resistência, já que eles acabaram de se adaptar à sua nova área, mas não havia muito que pudessem fazer diante das lanças dos Lagartos de Pele Negra. Apesar dos protestos iniciais, muitos dos Elfos não tinham esquecido sua cidade natal, então, no final, eles se dirigiram calmamente para o norte.

 

 

No entanto, a área onde os Elfos costumavam viver estava atualmente ocupada pelos Lagartos de Pele Negra. Alguns dos colonos Lagartos de Pele Negra haviam migrado para cá da parte norte da península. Esses Lagartos de Pele Negra vieram encontrar a terra fértil que Deus havia prometido a eles. A vila onde os Elfos costumavam viver era na verdade uma vila no fundo do rio, onde duas grandes montanhas bloqueavam o ar frio, então o clima era mais quente em comparação com outras regiões na mesma latitude.

 

 

Houve um choque inevitável entre os Lagartos de Pele Negra e os Elfos. Enquanto o deus dos Lagartos de Pele Negra os havia mostrado Milagres e os protegido de desastres, no entanto, não houve resposta do deus dos Elfos. Os Elfos não tiveram escolha senão ir mais ao norte, e eventualmente se estabeleceram na beira da costa norte. Os Elfos não eram fracos contra o frio, mas era uma terra com invernos longos.

 

 

Em vez de desenvolver tecnologia agrícola, os Ogros escolheram escravizar Goblins ou desenvolver civilização e ganhar coisas de outras espécies. Dadas as circunstâncias, porém, os Elfos não tiveram escolha senão reivindicar novas terras. E havia muitos disruptores. Os Goblins, que costumavam ser escravos, estavam insatisfeitos com as tribos Elfos recém-estabelecidas, e embora não fossem muitos, também havia vagabundos Ogros que haviam perdido seus grupos. Esses Ogros eram especialmente perigosos. As Bênçãos que eles já haviam recebido não desapareceriam com seu deus, então esses Ogros ainda tinham alta Inteligência.

 

 

Os Elfos rezaram ao seu Deus, Eldar, e perguntaram por que deveriam sofrer como estavam. Mas infelizmente, Eldar não tinha uma boa resposta para eles. Eldar havia sido ganancioso e fez os Elfos atacarem Automação, mas não havia como saber se essa situação era o resultado de ir contra a vontade de Sung-Woon. E depois que Sung-Woon contra-atacou e derrotou Lim Chun-Sik e Solongos, ele enviou os Elfos ainda mais ao norte; não era que Sung-Woon guardava rancor, mas simplesmente não queria consumir a energia de suas próprias tribos para recuperar e cultivar terras.

 

 

Eldar pensou que se seus crentes descobrissem que seu próprio deus estava sendo coagido por outro deus, eles perderiam todos os seus Pontos de Fé e se tornariam uma estátua de pedra. No entanto, como deus, eles não podiam responder aos seus crentes quando rezavam para eles. De acordo com as próximas ações de Sung-Woon, Eldar deu uma mensagem divina ao seu sacerdote. Leonar, que foi escolhido como o novo chefe e sacerdote da Tribo do Olho Verde, recebeu a mensagem divina diante do altar. Dizia que uma existência preciosa estava vindo do sul para ajudar os Elfos.

 

 

Leonar contou ao resto dos Elfos a notícia. Logo, o grupo de reconhecimento Elfo retornou e anunciou a notícia.

 

 

“Um grupo de Humanos está vindo?”

 

 

Leonar lembrou que o chefe tribal formal havia atacado a tribo Humana e tornou a tribo Elfa miserável, mas ele escolheu confiar nas palavras de Deus.

 

 

“Hasadian era um idiota arrogante. Não há como o Deus Sombra Dançante ter ordenado um ataque tão imprudente. Ele fez nossos guerreiros serem mortos com sua ganância. Não seguirei seus passos.”

 

 

Mesmo que os Elfos não tivessem muito no momento, Leonar preparou uma recepção adequada para os Humanos. E assim que terminaram de se preparar, os Humanos chegaram a cavalo.

 

 

Leonar reconheceu imediatamente aquele que desmontara. Eles já se conheciam.

 

 

“Senhor… de Automação?”

 

 

“Oh… quem é você de novo? Não. Já nos encontramos antes. Eu consigo me lembrar. Só me dê um segundo. Leonar. Leonar, certo?”

 

 

“Sim, é isso mesmo.”

 

 

Leonar sorriu de forma constrangida.

 

 

Hwee-Kyung lembrou-se de Leonar, a quem havia conhecido alguns anos atrás no mercado de Automação. Não fazia muito tempo, mas estavam se encontrando em um lugar muito diferente, sob circunstâncias muito diferentes.

 

 

“Você emagreceu desde a última vez, não é? Eu perguntaria se tudo está indo bem, mas ouvi as notícias e aprendi algumas coisas sobre o seu povo, então vamos pular essa parte. Ah, só para avisar, tenho estado bem. Muitos comerciantes queriam vir até aqui, mas quando descobriram que a rota comercial estava bloqueada, acabaram negociando em Automação e foram embora. Provavelmente teriam sofrido algumas perdas… Desculpe. Estou falando muito sobre mim, não estou?”

 

 

“Não, está tudo bem. Por que você não entra primeiro?”

 

 

“Claro. Está frio lá fora. Espere um pouco. Deixe-me chamar meu amigo.”

 

 

Enquanto Hwee-Kyung se virava, o olhar de Leonar a seguia. Agora que olhava mais atentamente, havia um Cockatoo entre o grupo. E é claro, quem estava descendo do Cockatoo era um Lagarto de Pele Negra em vez de um Humano. Um pequeno grito irrompeu entre os Elfos ao verem o Lagarto de Pele Negra coberto de escamas negras, então Leonar acenou apressadamente para acalmá-los.

 

 

O Lagarto de Pele Negra disse: “Desculpe, Elfo, mas preciso verificar se não há assassinos na cabana.”

 

 

“Claro, Lagarto de Pele Negra.”

 

 

O Lagarto de Pele Negra entrou na cabana e olhou ao redor.

 

 

“Meu nome é Sairan Muel. Você pode me chamar de Sairan.”

 

 

“Está bem, Sairan.”

 

 

Leonar estava preocupado que o Lagarto de Pele Negra chamado Sairan parecesse descontente porque não gostava de Elfos. No entanto, quando a expressão de Sairan se relaxou com o calor da cabana, Leonar percebeu que ele apenas estava com frio.

 

 

Leonar olhou para Hwee-Kyung, que estava bebendo chá. Seus chifres estavam totalmente crescidos agora, então pareciam pesados de lado. Ramificavam e se enrolavam para cima, como se estivessem sustentando o céu.

 

 

Leonar perguntou cuidadosamente: “O que os traz aqui?”

 

 

“O que nos traz aqui, eu não sei. Os Elfos também acreditam em Deus, certo?”

 

 

Leonar sentiu seu coração acelerar ao mencionar Deus.

 

 

“Sim. Acreditamos no Deus Sombra Dançante. E você, Hwee-Kyung, e Sairan, acreditam no Deus Inseto Azul.”

 

 

“Sim. Na verdade, não sei muito sobre Deus e fé, mas às vezes recebo o que os outros chamam de… uma mensagem divina, acho?”

 

 

“Uma mensagem divina?”

 

 

“Sim, sim. Deus não diz nada exatamente, mas Deus me dá uma mensagem vaga para fazer algo ou me diz que há algo ali, e se eu for, haverá algo que vale dinheiro e coisas assim.”

 

 

Para Leonar, Hwee-Kyung parecia muito secular, mas ele ainda sentia um vínculo entre eles como alguém que também recebia mensagens divinas.

 

 

“Então você veio até aqui por causa de uma mensagem divina?”

 

 

“Bem, mais ou menos.”

 

 

“E quanto aos detalhes específicos…?”

 

 

“Você não acha que as mensagens divinas dependem de como cada um as interpreta? Pode haver um mal-entendido, então vamos pular os detalhes.”

 

 

“Ah, entendi.”

 

 

“De qualquer forma, o importante é que nosso Deus Inseto Azul ajuda aqueles que são fracos, alienados e abandonados.”

 

 

“Sim, sim…”

 

 

Leonar olhou ao redor, pensando se deveria retrucar dizendo que o deus deles foi quem os fez viver nesta cabana, mas não parecia ser uma boa ideia. E deixando de lado a vontade de seu Deus, a Humana diante dele estava dizendo que o ajudaria.

 

 

“Então você quer dizer ajudar como…?”

 

 

“Eu trouxe armas, ferramentas agrícolas e sementes de grãos que aparentemente crescem bem em clima frio.”

 

 

As sementes de grãos cortesia vieram do bolso de Hwee-Kyung. Era o que os Elfos precisavam. As coisas teriam sido diferentes se os Elfos tivessem vindo diretamente de sua vila original, mas tudo o que os Elfos tinham agora eram sementes da região norte da península, que eram fracas contra o frio. Se tivessem sorte, poderiam esperar uma colheita no próximo outono, mas os Elfos provavelmente morreriam com as safras se tivessem azar.

 

 

Satisfeito, Leonar animou-se ao ver as sementes.

 

 

“Obrigado, então…”

 

 

“Eu vou te dar com desconto.”

 

 

“…O quê?”

 

 

Diante da pergunta abrupta de Leonar, Hwee-Kyung respondeu claramente: “Como os Elfos estão em condições difíceis, eu vou vendê-las para você por um preço mais baixo.”

 

 

_________________________________________________________________________

 

 

Este capítulo foi traduzido pela SussyScan. Você está lendo em um site agregado? Leia na SussyScan, lá os capítulos saem primeiro e assim vocês nos apoiam a traduzir mais capítulos.

 

 

Discord: https://discord.com/invite/G7A7xpRVVJ