Capítulo 18: A Aparição de Deus
Capítulo 18: A Aparição de Deus
De longe, Shunen viu os guerreiros Homens-Sapos no banquete sendo derrotados instantaneamente, sem nem ter a chance de revidar.
‘Não posso acreditar que deram o primeiro passo!’
Mesmo que este tenha sido um ataque surpresa, as lanças dos Homens-Lagartos eram violentas demais. Não havia como negar que Shunen teria sido perfurado em um instante se estivesse lá. Isso o deixou com duas opções, e ele escolheu a segunda.
‘Neste caso, fuja em vez de revidar.’
Os trinta guerreiros Homens-Lagartos não diminuíram em número, enquanto Shunen só tinha quinze guerreiros com ele. Na verdade, não foi muito um ataque surpresa, já que eles poderiam se equipar adequadamente e lutar de longe com seus arcos, mas…
‘Por que eu teria que correr tal risco? Serei o próximo chefe tribal se meu pai morrer, não serei?’
Shunen não conseguiu encontrar uma razão para arriscar sua vida contra-atacando. Se ele lutasse agora, teria que lutar bem na frente devido à sua reputação de guerreiro, e isso significava que ele teria uma probabilidade maior de morrer. Shunen era um covarde, mas até agora levou uma vida que lhe permitiu esconder sua covardia.
Um dos guerreiros exclamou: “Sr. Shunen! Eles acabaram de matar nossos guerreiros!”
“Cale-se. Estamos em desvantagem em termos de números, não é? Eles estarão se preparando para um contra-ataque, então não poderão se mover de forma imprudente. Enquanto isso, vamos encontrar reforços.”
“Você está falando do guerreiro Oboi? Tudo bem.”
Shunen não deu uma resposta positiva ou negativa. Embora tenha pensado em Oboi, havia algo sobre o qual ele tinha mais certeza.
‘Maldito Owen. Você é um Homem-Lagarto e acha que tem o direito de me enganar?’
Shunen não tinha certeza de como, mas Owen estava definitivamente envolvido na vinda de Lakrak para sua aldeia e de repente os atacando.
‘Você vai se arrepender disso, Owen. E todos os outros Homens-Lagartos também. Por causa da escolha que você fez.’
Shunen liderou os quinze guerreiros para longe da aldeia de nível inferior. Eles foram para a ilha no meio do lago.
***
Sung-Woon assistiu à batalha acontecendo na aldeia e ficou satisfeito.
‘Não há como eles perderem.’
Na realidade, o Clã de Lakrak era forte o suficiente para derrotar os Homens-Sapos sem muitos danos, mesmo que lutassem igualmente frente a frente. Em média, os guerreiros do Clã de Lakrak eram dois níveis mais altos que os Homens-Sapos, e também havia uma grande diferença em suas Habilidades e Bênçãos.
‘Graças às Bênçãos, as flechas venenosas não surtiram efeito.’
O Clã de Lakrak já comia sapos venenosos como parte de suas refeições.
‘E eles têm Manun.’
Com Zaol e o menino de recados montados em suas costas, Manun eliminou completamente Oboi e seus guerreiros. Então ele correu para a aldeia e afugentou os Homens-Sapos com entusiasmo. Os Homens-Sapos resistiram fracamente e acabaram pisoteados até a morte por Manun.
‘Eu não sabia que Zaol seria a primeira a adquirir Husbandry. Ela já tinha algum talento para isso?’
Eventualmente, a única vantagem que os Homens-Sapos tinham eram as novas armas chamadas arcos e flechas, mas Lakrak lidou bem com isso reunindo sabedoria dos membros do clã. O escudo rudimentar parecia precisar de melhorias, e não havia como dizer quanto tempo iria durar, pois ainda não havia tecnologia para preservar permanentemente a matéria orgânica, mas era útil por enquanto.
‘Então parece que não houve nenhuma vítima até agora.’
Os trinta guerreiros, assim como Manun e os dois montados nas costas de Manun, estavam atacando toda a aldeia dos Homens-Sapos. Além disso, Owen cumpriu fielmente as ordens de Lakrak, e os Homens-Lagartos persuadidos por Owen pararam de resistir a Lakrak e seus guerreiros e, em vez disso, atearam fogo nas casas como Owen havia ordenado. Houve até alguns que se inspiraram nos guerreiros de Lakrak e começaram a atacar os Homens-Sapos.
‘Este é um desenvolvimento óbvio.’
As emoções que estavam reprimindo no fundo explodiram quando viram com seus próprios olhos o colapso do sistema que os deixou de joelhos. Lakrak não impediu aqueles que o faziam.
Mesmo não sendo guerreiros, havia muitos não-combatentes entre os Homens-Sapos também. Excluindo os Homens-Sapos mais velhos e mais jovens, se o líder do grupo persuadisse e reunisse os Homens-Sapos restantes para revidar, havia uma chance de Lakrak cair em perigo mesmo agora. No entanto, Lakrak estava cético quanto a essa parte.
“Onde está esse grande Auloi do qual só ouvimos falar? Além disso, por que Shunen não está voltando?”
Sung-Woon sorriu timidamente para Lakrak enquanto murmurava para si mesmo.
‘É por minha causa.’
***
The Lost World foi um jogo complicado.
À medida que o complexo ecossistema da natureza evoluísse e a civilização se desenvolvesse, a relação entre as cidades, bem como a relação entre os países, começaria a refletir os vários mecanismos complexos de uma sociedade capitalista, além de desenvolver a magia e a Divindade.
‘Portanto, as táticas e estratégias usadas para vencer os adversários eram quase infinitas.’
Sung-Woon era bom em seguir a meta que estava se tornando tendência, mas também tinha o que era preciso para criar estratégias para destruir a meta. Isso porque seguir a tendência não era o suficiente para manter uma alta pontuação de vitórias. E entre uma das inúmeras estratégias que Sung-Woon criou, havia uma que usava uma doença.
‘Isso pode ser uma das armas mais poderosas ao longo deste jogo.’
Uma doença funcionava efetivamente em qualquer era. Era poderosa em civilizações de níveis mais baixos, já que o tratamento seria difícil, e mesmo que o nível de civilização fosse alto, a taxa de contágio seria muito rápida. No entanto, era uma arma que sobrecarregaria o jogador que a usasse.
‘As doenças são complicadas e não escolhem quem é infectado.’
Se alguém não tivesse certeza se poderia controlar adequadamente a doença, seria uma jogada burra usá-la. Claro, Sung-Woon estava confiante.
‘A doença era facilmente transmitida entre a mesma espécie, e então variantes seriam criadas entre espécies semelhantes. Mas é claro, também poderia ser contagiosa para uma espécie completamente diferente…’
Sung-Woon só tinha uma doença em mente de qualquer maneira, e se ele conseguisse encontrá-la, isso seria o suficiente. Era apenas uma questão de tempo para Sung-Woon encontrar a doença que desejava usando os muitos enxames de insetos que tinha.
Sung-Woon sabia que os mapas de O Mundo Perdido eram gerados aleatoriamente, mas também estava ciente da forma geral dos continentes, da variedade de terrenos especiais, da distribuição dos seres vivos e, mais importante, sabia que as doenças não seriam distribuídas muito longe de locais específicos.
Sung-Woon começou a procurar pela doença que tinha em mente no momento em que pensou que um dia precisaria se livrar da cortês tribo dos Homens-Sapos. Enquanto isso, Lakrak derrubou Beauer da tribo da Pele Azul e seguiu o capturador de estrelas em direção ao sudeste. E Sung-Woon encontrou a doença a tempo.
[Doença ACO-023731 encontrada!]
[Doença ACO-023731: Micélio, aplicado na mucosa de anfíbios, altamente contagioso, início lento, fatal.]
Todas as doenças têm variantes, mas esta doença tinha todos os atributos que Sung-Woon queria.
‘O mais importante é o fato de que as doenças de micélio se aplicam apenas à mucosa de anfíbios.’
Um vírus seria outra história. Esta doença em particular não teria nenhum efeito sobre outras espécies, mesmo se desenvolvesse variantes. Era fatal apenas para anfíbios por causa do fato de que os anfíbios respiravam através da pele.
Mas a doença foi encontrada em um local cerca de cem quilômetros de distância da aldeia dos Homens-Sapos. Um deus precisaria alcançar um certo nível de Divindade para ter a escolha de mover uma doença para outro lugar, e Sung-Woon ainda não havia atendido ao requisito.
‘Eu precisaria aumentar meus níveis para um vassalo leal.’
No entanto, não havia necessidade de fazê-lo. Sung-Woon já tinha incontáveis seres que poderiam fazer seus recados para ele. Havia besouros que podiam voar por longos períodos de tempo, e agora, eles estavam se esfregando contra uma salamandra doente e moribunda como uma abelha se revestindo de mel. O micélio foi transferido para os corpos dos besouros, mas era difícil para os antígenos permanecerem seguros nos corpos devido às superfícies lisas. E então os besouros começaram a voar.
Quando o ciclo de vida de um dos besouros chegou ao fim e morreu, Sung-Woon criou uma libélula que poderia voar por mais tempo, e esta libélula mordeu as pernas do besouro morto com micélio e voou com os outros besouros. O número de besouros diminuiu à medida que alguns deles ficaram exaustos, alguns foram comidos por pássaros e alguns voaram para as árvores, mas um pequeno número de hospedeiros de micélio eventualmente chegou à aldeia dos Homens-Sapos.
Sung-Woon infectou Auloi primeiro. Isso ocorreu aproximadamente no momento em que Lakrak descobriu os Orcs em um lugar não muito longe.
[‘Pequena Área: Insetos’ atingiu o nível 4!]
[Agora você é capaz de usar a habilidade: Criar Criatura Inseto]
***
Assim que Shunen chegou à ilha, ele percebeu que alguns Homens-Sapos chegaram antes dele.
“Pai!”
“Oh…Shunen… Ouvi as notícias do menino de recados que Oboi enviou. A aldeia inferior está pegando fogo? Por causa dos Homens-Lagartos?”
“Sim! Você também conhece Owen, não é? Acho que ele nos enganou.”
“Huh, eu sabia que isso aconteceria. Eu sabia. Não há um único para confiar entre aqueles Homens-Lagartos de cauda longa.”
Shunen estava falando com seu pai, Auloi. O velho Auloi tinha uma construção sólida, mas todo o seu corpo estava coberto por uma camada de muco branco, o que pintava uma cena macabra. Auloi, que não conseguia respirar bem, estava tremendo. Os anciãos e guerreiros que contraíram a doença depois de Auloi também estavam cobertos de muco branco.
Shunen conseguia entender as intenções de Auloi.
‘Oboi teria chamado mais guerreiros para reforços. No entanto, pai não pode esperar mais. Oboi, você vai ter que nos dar mais tempo.’
Seria bom se Oboi pudesse estar aqui para ouvir isso, mas não havia outra maneira. Shunen acreditava que tinha autoridade para ser arbitrário.
“Você vai começar o ritual agora?”
“Sim. Vou começar a chamar Deus. Shunen, você está trazendo e preparando as oferendas. Primeiro vou pedir para
todos os Homens-Lagartos da aldeia inferior serem mortos usando as oferendas aqui. Então…então vamos…”
“Há a aldeia dos Homens-Lagartos de onde vieram. Vou enviar nossos guerreiros para lá hoje à noite e escravizar e trazer de volta os outros Homens-Lagartos de lá. Antes do amanhecer, você e todos os outros guerreiros com a doença serão curados.”
“Certo. Obrigado, Shunen. Você cresceu para ser um guerreiro confiável, assim como eu esperava.”
Shunen sorriu.
***
A aldeia de baixo escalão dos Homens-Sapos estava quase terminada. Nenhum outro Homem-Sapo desafiou os Homens-Lagartos. O solo da aldeia ficou vermelho de todo o sangue que os Homens-Sapos derramaram, e Lakrak sentiu um sentimento de exaltação com o cheiro de madeira queimando e as poças de sangue.
“Lakrak! Lakrak!”
Lakrak viu Owen correr até ele de longe. As cinzas que o cobriam o tinham deixado preto.
“Você fez um ótimo trabalho, Owen. O que foi?”
“N-Nós precisamos ir para a ilha no meio do lago agora mesmo.”
“Por quê?”
Lakrak sabia que os Homens-Sapos pelo menos tinham mais duas aldeias. Mas ele não estava com pressa. Eles só tinham que continuar fazendo o que estavam fazendo agora, e alcançariam a vitória. Além disso, os Homens-Lagartos não estavam feridos, quanto mais cansados depois de sua primeira vitória. Eles poderiam contornar o lago para destruir a outra vila ao raiar do dia.
“Há algo na ilha no meio do lago?”
“M-Meu…meu filho está lá.”
“Ah, é assim que eles ameaçaram os Homens-Lagartos, não é?”
Lakrak já estava ciente de que não havia crianças Homens-Lagartos acinzentadas na aldeia de baixo escalão.
“S-Sim. E agora eles vão sacrificar meu filho como uma oferenda.”
“Como assim?”
“Eles têm um deus!” Owen gritou.
“Mesmo?”
“Se eles oferecerem um sacrifício, seu deus virá e fará pequenos favores a eles. Não será capaz de ajudar a curar a doença que eles têm, mas provavelmente atacará você e seus guerreiros.”
Owen esperava que suas palavras transmitissem a Lakrak seus sentimentos, mas Lakrak suspirou.
“Você deveria ter me contado isso mais cedo.”
“O quê?”
“Meus guerreiros perseguiram os Homens-Sapos agora mesmo e estavam procurando pelas margens. A maioria dos Homens-Sapos pegou barcos ou eram bons nadadores, então não conseguimos alcançá-los e segui-los. Eu pensei que eles apenas iriam para a vila superior, então não ordenei que meus guerreiros segurassem nenhum barco. Não podemos ir para a ilha.”
“Se…se nós nadarmos…”
“É muito perigoso. Eles têm arcos. Cada um de nós será derrotado assim que começarmos a seguir em direção à ilha. Também não conseguimos nadar tão bem quanto eles, e é mais difícil para nós respirar, então podemos ser atacados na água.”
“Mas…mas meu filho…”
Lakrak deu um soco na mandíbula de Owen. Owen desabou, e seu nariz começou a sangrar.
“Estúpido! Você deveria ter me dito antes! Você deveria ter confiado em mim antes! Estou confiante de que podemos derrotar o deus em que esses sapos rudimentares acreditam com nossa própria força. Se o deus deles aparecer da ilha e nos atacar, eu vou te mostrar que meus guerreiros e eu podemos destruir aquilo que chamam de deus.”
Lakrak estava com raiva, mas então olhou para Owen com pena.
“…Você não acha que deveria ter me dito mais cedo, mesmo que seja só um pouco mais cedo, para salvar seu filho?”
Owen não achava que Lakrak tinha dito algo errado.
‘…Tudo teria mudado. Se eu soubesse das intenções de Shunen só um pouco mais cedo. Não, se eu tivesse confiado em Lakrak antes da quinta, da quarta, da terceira vez que nos encontramos… Não, não é isso. Talvez… tudo poderia ter mudado antes de eu conhecer Lakrak. É só que agi tarde demais.’
Zaol e os outros guerreiros vieram ao som do grito de Lakrak. Lakrak alertou os outros guerreiros para se prepararem para uma luta contra um grande monstro.
“Algo está começando.”
A ilha era visível da beira do lago. Os Homens-Sapos começaram a fazer um estranho grito, seguraram tochas bem alto e sacudiram seus corpos. Havia pequenas coisas que não estavam se movendo. Eram jovens Homens-Lagartos que estavam amarrados.
“Tem algo embaixo do lago! Todos, preparem-se para atacar a qualquer momento.”
“Entendido!”
Logo, algo emergiu da água. Era o Monstro de Duas Cabeças.
***
Este era um tipo de Monstro que Sung-Woon estava familiarizado.
‘Seria o Monstro Serpente? Tenho quase certeza de que duas cabeças significam o dobro de XP.’
De acordo com a configuração do jogo original, monstros eram um dos males antigos. Se o Antigo Coleóptero era como um chefe de incursão de campo, os monstros eram monstros controlados por IA que apareceriam de vez em quando para dominar tribos, e essas tribos eram consideradas inimigos mais difíceis em comparação com tribos sem deus.
‘Mas seu nível de Divindade é menor do que o do Antigo Coleóptero. E eu pensei que não havia monstros mais fortes para equilibrar a força das tribos maiores que os acompanham, mas como este é o mundo real, deve haver algum tipo de motivo.’
Às vezes, os monstros também cresciam, e havia jogadores que perdiam o jogo quando os monstros cresciam bastante até o meio do jogo.
‘Mas ainda são apenas IA.’
No final, a única questão a ser considerada ao visar monstros era o quanto de recursos se poderia obter deles sem sofrer perdas. E nesse aspecto, Sung-Woon estava perfeitamente preparado.
‘Valeu a pena fazer algum trabalho nos bastidores.’
Sung-Woon ficou de bom humor porque o Clã de Lakrak havia ganhado XP, habilidades técnicas e outros recursos sem muitas perdas. Os recursos obtidos desta vez seriam suficientes para criar uma diferença entre ele e os outros jogadores.
‘Certo. Lakrak fez o suficiente. É minha vez de assumir o controle.’
Havia Divindade acumulada o suficiente, e era uma chance de usar a nova habilidade.
[Gostaria de usar a habilidade: Criar Criatura Inseto?]
[Sim / Não]
Sung-Woon clicou em ‘Sim’.
***
Lakrak pensou que a luta com esta serpente de duas cabeças de quinze metros de comprimento valeria a pena tentar, e logo descobriu algo que fez seus olhos brilharem.
“Ei, trapaceiro,” disse Lakrak.
“Sim?”
Owen, que estava com a cabeça baixa de frustração, olhou para cima.
“Você acredita em Milagres?”
A sombra de uma grande louva-a-deus se projetou sobre o Monstro de Duas Cabeças.
_________________________________________________________________________
Este capítulo foi traduzido pela SussyScan. Você está lendo em um site agregado? Leia na SussyScan, lá os capítulos saem primeiro e assim vocês nos apoiam a traduzir mais capítulos.
Discord: https://discord.com/invite/eFCxFnwR